Guidés par des Orléanais, le 16 août 1944, les premiers soldats américains pénètrent dans Orléans. À travers son appareil photo, le médecin-résistant Jean Falaize devient le témoin privilégié de la libération de la ville, mais aussi de la poursuite de la guerre jusqu’aux derniers combats qui le mèneront à Berchtesgaden et Dachau, dont il découvre l’horreur.
